Αρχική > Αστεία/Σάτυρα > Απίστευτο αλλά αληθινό!

Απίστευτο αλλά αληθινό!

Έλαβα ένα email σήμερα και είπα να το μοιραστώ γιατί γέλασα πολύ.

Παρακάτω θα δείτε απάντηση που έστειλε η Renault σε Έλληνα πελάτη, ο οποίος προφανώς  έστειλε email και έκανε παράπονο για το αμάξι του. Δεν είναι ανέκδοτο, είναι αληθινή απάντηση σε email:

Dear Mr. Katsiaros D.

We have received and analyzed your complaint letter
regarding the «arhidia kivotio» issue on Renault Megane
cars. Unfortunately, we were unable to find this term
(arhidia kivotio) in our databases and we kindly ask you to
send to us more detailed specification about.
Also, please be so kind to translate in English the
following expressions: «gamo to aftokinito sas», «valte to ston kolo sas» and «gamo tin kariola tin reno».

Sincerely yours,
Michel Mouton
Customer Service Representative
414 Avenue Miramax, DC668, Douai, France

😆 😆 😆

Αθάνατε Έλληνα με την τρέλα σου…

Advertisements
Κατηγορίες:Αστεία/Σάτυρα Ετικέτες: , ,
  1. vad
    27/06/2009 στο 09:26

    Το έλαβα και γω παλιά στα γαλλικά,λες να ειναι αληθινό; Δεν το πιστεύω,αλλά εκτιμώ το χιούμορ του συντάκτη:)))

    Καλό Σαββατοκύριακο,ρε κουμπάρε….

  2. 27/06/2009 στο 13:57

    Καλημέρα Βασίλη. Μπορεί και να ναι, μας έχω ικανούς 😀
    Καλό Σ/Κ να έχεις

  3. 30/06/2009 στο 09:44

    Περιττό να σου πω πως το αναδημοσίευσα ε;
    Την καλημέρα μου φίλε μου, καθώς και στον καλό μου φίλο VaD 🙂

  4. 30/06/2009 στο 10:54

    Την Καλημέρα μου!

  5. 08/07/2009 στο 16:51

    Πολύ γέλιο….

    Nice one 🙂

  1. No trackbacks yet.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: